Decorated suspend inline function continuation resumes in wrong spot

I think the last part of my initial post addresses all of your questions.

Is this bug being tracked anywhere?