Puzzling behavior from the Kotlin Gradle plug-in

CompilerConfiguration.addJavaSourceRoot()