Adding object of data class to arraylist that is a parameter of another data class

Android
2

Not certain what the question is. Seems like a general Android Activity question, more than Kotlin.
Try the docs: Activity
This may help for your scenario: Getting a result from an activity