Convert Map<String,List<String>> to List<Map<String,String>> in Kotlin