To send a private message you can just enter the user’s profile and click the “Message” button.
But I will tell you beforehand @thebali that I’m not an Android developer, so I can help you only with language itself, but not with the platform or libraries 