There are several ways, how to implement this (save info about inline functions into build folder, which can be used by code coverage tool; add JVM-invisible markers before and after inlining; etc.)
Yes, we do plan to support this, but it’s not on our near-term roadmap at this time. We already preserve all necessary information about inline functions in .class files; the only thing to do is to make use of this information while calculating coverage.