See: Open-source software - Wikipedia
Though I must admit I’ve only ever seen it used as a noun, while this example uses it as an adjective. Since the ‘software’ part is obvious from the context, I think it be much clearer as:
Kotlin is an open-source, statically-typed programming language […]
(Properly hyphenating ‘statically-typed’ would also help…)