Breakpoints not hit anymore on Windows

No, the versions are in sync and no warning is displayed. Meanwhile I has the chance to verify that debugging the project works on another Windows machine. So something must be corrupted in my setup, but I’m clueless what to delete in order to fix that.